Psalms 106:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Dimenticarono Iddio, lor Salvatore, Il quale aveva fatte cose grandi in Egitto;

Italian 2014

Dimenticarono chi li aveva salvati, chi aveva compiuto grandi cose in Egitto:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dimenticarono Dio, loro salvatore, che aveva fatto cose grandi in Egitto,

Italian CEI 2008

Ringrazino il Signore per il suo amore, per le sue meraviglie a favore degli uomini.

Italian IPN

Si erano dimenticati di Dio che li aveva salvati, che aveva operato in Egitto cose grandi:

Italian NR 1994

Dimenticarono Dio, loro salvatore, che aveva fatto cose grandi in Egitto,

Italian Riveduta

Dimenticarono Dio, loro salvatore, che avea fatto cose grandi in Egitto,

Italian la nuova diodati

Dimenticarono DIO, loro Salvatore, che aveva fatto cose grandi in Egitto,

italian

Ringrazino il Signore per la sua misericordia e per i suoi prodigi a favore degli uomini.