Psalms 106:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Cose maravigliose nel paese di Cam, Tremende al Mar rosso.

Italian 2014

i miracoli operati in quella terra, i fatti terribili del mar Rosso:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

cose meravigliose nel paese di Cam, cose tremende al Mar Rosso.

Italian CEI 2008

Offrano a lui sacrifici di ringraziamento, narrino le sue opere con canti di gioia.

Italian IPN

prodigi nella terra di Cam, portenti presso il Mar Rosso.

Italian NR 1994

cose meravigliose nel paese di Cam, cose tremende sul mar Rosso.

Italian Riveduta

cose maravigliose nel paese di Cham, cose tremende al Mar rosso.

Italian la nuova diodati

prodigi nel paese di Cam, cose tremende al Mar Rosso.

italian

Offrano a lui sacrifici di lode, narrino con giubilo le sue opere.