Psalms 106:46 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed ha renduti loro pietosi Tutti quelli che li avevano menati in cattività.

Italian 2014

Inoltre mosse a compassione chi li teneva prigionieri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fece anche trovare loro compassione presso tutti quelli che li avevano condotti in cattività.

Italian IPN

fece sì che trovassero favore presso coloro che li avevano deportati.

Italian NR 1994

Fece sì che avessero compassione di loro tutti quelli che li avevano deportati.

Italian Riveduta

Fece loro anche trovar compassione presso tutti quelli che li aveano menati in cattività.

Italian la nuova diodati

Fece trovar loro favore presso tutti quelli che li avevano condotti in cattività.