Psalms 107:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La terra fertile in salsuggine, Per la malvagità de’ suoi abitanti.
Italian 2014
la terra fertile in sterile sabbia se i suoi abitanti sono malvagi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
la terra fertile in pianura di sale, per la malvagità dei suoi abitanti.
Italian IPN
la terra ferace in salsedine, a causa della malizia dei suoi abitanti.
Italian NR 1994
la terra fertile in pianura di sale, per la malvagità dei suoi abitanti.
Italian Riveduta
la terra fertile in pianura di sale, per la malvagità de’ suoi abitanti.
Italian la nuova diodati
la terra fertile in luogo arido per la malvagità dei suoi abitanti.