Psalms 107:38 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli li benedice, e moltiplicano grandemente; Ed egli non iscema i lor bestiami.

Italian 2014

Il Signore li colma di benefici, li rende molto numerosi e non lascia diminuire il loro bestiame.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli li benedice perché moltiplichino grandemente, ed egli non lascia diminuire il loro bestiame.

Italian IPN

Li benedisse e si moltiplicarono assai e non fece diminuire il loro bestiame.

Italian NR 1994

Egli li benedice perché crescano di numero e non lascia diminuire il loro bestiame.

Italian Riveduta

Egli li benedice talché moltiplicano grandemente, ed egli non lascia scemare il loro bestiame.

Italian la nuova diodati

Egli li benedice e moltiplicano grandemente, ed egli non fa diminuire il loro bestiame.