Psalms 108:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Mio è Galaad, mio è Manasse; Ed Efraim è la forza del mio capo; Giuda è il mio legislatore;

Italian 2014

Dio ha parlato nel suo santuario: "Trionferà! Spartirà la città di Sichem, distribuirà le terre nella valle di Succot.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mio è Galaad e mio è Manasse, Efraim è la forte difesa del mio capo e Giuda è il mio scettro.

Italian CEI 2008

Pochi siano i suoi giorni e il suo posto l’occupi un altro.

Italian IPN

Dio parla nel suo santuario: "Esulterò e spartirò Sichem, dividerò la valle di Succot.

Italian NR 1994

Mio è Galaad, mio è Manasse, Efraim è l' elmo del mio capo, Giuda è il mio scettro.

Italian Riveduta

Mio è Galaad e mio è Manasse, ed Efraim è la forte difesa del mio capo; Giuda è il mio scettro.

Italian la nuova diodati

Mio è Galaad, mio è Manasse, Efraim è la forza del mio capo, Giuda è il mio legislatore;

italian

Pochi siano i suoi giorni e il suo posto l`occupi un altro.