Psalms 109:1 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Salmo di Davide dato al capo dei Musici. O DIO della mia lode, non tacere;
Italian 2014
Per il direttore del coro. Salmo di Davide. Mio Dio, mio vanto, non restare in silenzio!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per il Maestro del coro. Salmo di Davide. O Dio della mia lode, non tacere,
Italian CEI 2008
Di Davide. Salmo. Oracolo del Signore al mio signore: «Siedi alla mia destra finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi».
Italian IPN
Al maestro di coro. Di Davide. Salmo. Dio della mia lode, non rimaner muto;
Italian NR 1994
Al direttore del coro. Salmo di Davide. Dio della mia lode, non tacere,
Italian Riveduta
Per il Capo de’ musici. Salmo di Davide. O Dio della mia lode, non tacere,
Italian la nuova diodati
Al maestro del coro. Salmo di Davide. O DIO della mia lode, non tacere,
italian
Di Davide. Salmo. Oracolo del Signore al mio Signore: "Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi".