Psalms 109:30 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io celebrerò altamente il Signore colla mia bocca; E lo loderò in mezzo de’ grandi.

Italian 2014

Celebrerò il Signore ad alta voce, lo loderò in mezzo alla folla.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io celebrerò grandemente l’Eterno con la mia bocca, lo loderò in mezzo alla moltitudine;

Italian IPN

Ringrazierò molto il Signore con la mia bocca; in mezzo alla moltitudine lo loderò;

Italian NR 1994

A voce alta celebrerò il SIGNORE, lo loderò in mezzo all' assemblea,

Italian Riveduta

Io celebrerò altamente l’Eterno con la mia bocca, lo loderò in mezzo alla moltitudine;

Italian la nuova diodati

Io celebrerò grandemente l’Eterno con la mia bocca e lo loderò in mezzo alla grande folla,