Psalms 11:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quando i fondamenti son ruinati, Che ha fatto il giusto?
Italian 2014
Ora che tutto è crollato, un uomo di fede che cosa può fare?".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Quando le fondamenta sono rovinate che può fare il giusto?
Italian CEI 2008
Quando sono scosse le fondamenta, il giusto che cosa può fare?
Italian IPN
Se vengon meno le fondamenta, il giusto cosa può fare?
Italian NR 1994
Quando le fondamenta sono rovinate, che cosa può fare il giusto?
Italian Riveduta
Quando i fondamenti son rovinati che può fare il giusto?
Italian la nuova diodati
Quando le fondamenta sono distrutte, che può fare il giusto?
italian
Si dicono menzogne l`uno all`altro, labbra bugiarde parlano con cuore doppio.