Psalms 11:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè il Signore è giusto; egli ama la giustizia; La sua faccia riguarda l’uomo diritto

Italian 2014

Davvero il Signore è giusto e ama tutto quel che è onesto: i giusti lo vedranno a faccia a faccia

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché l’Eterno è giusto; egli ama la giustizia; gli uomini retti contempleranno il suo volto.

Italian CEI 2008

Giusto è il Signore, ama le cose giuste; gli uomini retti contempleranno il suo volto.

Italian IPN

Poiché giusto è il Signore, amante delle cose giuste; i retti contempleranno il suo volto.

Italian NR 1994

Poiché il SIGNORE è giusto; egli ama la giustizia; gli uomini retti contempleranno il suo volto.

Italian Riveduta

Poiché l’Eterno è giusto; egli ama la giustizia; gli uomini retti contempleranno la sua faccia.

Italian la nuova diodati

Poiché l’Eterno è giusto; egli ama la giustizia; gli uomini retti contempleranno il suo volto.

italian

I detti del Signore sono puri, argento raffinato nel crogiuolo, purificato nel fuoco sette volte.