Psalms 110:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli berrà del torrente tra via; E perciò alzerà il capo
Italian 2014
Lungo il cammino il re si disseta al torrente e se ne va a testa alta.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
schiaccerà il capo ai nemici sopra un vasto paese. Berrà dal torrente lungo la via, e perciò alzerà il capo.
Italian CEI 2008
Le opere delle sue mani sono verità e diritto stabili sono tutti i suoi comandi,
Italian IPN
Lungo la via berrà al torrente, per questo solleverà il capo.
Italian NR 1994
Si disseta al torrente lungo il cammino, e perciò terrà alta la testa.
Italian Riveduta
schiaccerà il capo ai nemici sopra un vasto paese; berrà dal torrente per via, e perciò alzerà il capo.
Italian la nuova diodati
Berrà dal torrente per via e perciò alzerà il capo.
italian
Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi,