Psalms 111:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.

Italian 2014

ci fa ricordare le sue meraviglie. Il Signore è compassione e tenerezza,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli ha fatto sì che le sue meraviglie fossero ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

Italian CEI 2008

Spunta nelle tenebre luce per gli uomini retti: misericordioso pietoso e giusto.

Italian IPN

Un ricordo ha stabilito per i suoi prodigi: Het pietoso e compassionevole è il Signore. Tet

Italian NR 1994

Ha lasciato il ricordo dei suoi prodigi; il SIGNORE è pietoso e misericordioso.

Italian Riveduta

Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

Italian la nuova diodati

Egli fa sí che le sue meraviglie siano ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

italian

Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.