Psalms 111:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l’eredità delle genti.
Italian 2014
Con il suo popolo si è mostrato potente: gli ha dato la terra di altre nazioni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.
Italian CEI 2008
Egli non vacillerà in eterno: eterno sarà il ricordo del giusto.
Italian IPN
La potenza delle sue opere lo rese noto al suo popolo, Lamed dando ad essi l' eredità delle genti. Mem
Italian NR 1994
Egli ha mostrato al suo popolo la potenza delle sue opere, gli ha dato l' eredità delle nazioni.
Italian Riveduta
Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.
Italian la nuova diodati
Egli ha mostrato al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.
italian
Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.