Psalms 111:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.

Italian 2014

Ha portato la libertà al suo popolo, ha stabilito con loro un' alleanza eterna: è il Dio santo e terribile!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Italian CEI 2008

Egli dona largamente ai poveri la sua giustizia rimane per sempre la sua fronte s’innalza nella gloria.

Italian IPN

Offrì la redenzione al suo popolo, Sade stabilì per sempre la sua alleanza. Qof Santo e terribile è il suo nome! Res

Italian NR 1994

Egli ha mandato a liberare il suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Italian Riveduta

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

Italian la nuova diodati

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

italian

Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s`innalza nella gloria.