Psalms 112:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La sua progenie sarà possente in terra; La generazione degli uomini diritti sarà benedetta.
Italian 2014
La sua famiglia sarà grande nel paese, i figli del giusto saranno benedetti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Forte sulla terra sarà la sua discendenza; la generazione degli uomini retti sarà benedetta.
Italian CEI 2008
Sia benedetto il nome del Signore, da ora e per sempre.
Italian IPN
Potente sulla terra sarà la sua prole, Dalet la generazione dei retti sarà benedetta. He
Italian NR 1994
Potente sulla terra sarà la sua discendenza; la stirpe degli uomini retti sarà benedetta.
Italian Riveduta
Forte sulla terra sarà la sua progenie; la generazione degli uomini retti sarà benedetta.
Italian la nuova diodati
La sua progenie sarà potente sulla terra, la posterità degli uomini retti sarà benedetta.
italian
Sia benedetto il nome del Signore, ora e sempre.