Psalms 112:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

L’uomo da bene dona, e presta; E governa i fatti suoi con dirittura

Italian 2014

Chi è buono presta con larghezza e tratta i suoi affari onestamente.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Felice l’uomo che ha compassione, dà in prestito e amministra i suoi affari con giustizia,

Italian CEI 2008

Chi è come il Signore nostro Dio, che siede nell’alto

Italian IPN

Felice l' uomo che si mostra pietoso e dà in prestito; Jod conduce con equità i suoi negozi. Kaf

Italian NR 1994

Felice l' uomo che ha compassione, dà in prestito e amministra i suoi affari con giustizia,

Italian Riveduta

Felice l’uomo che ha compassione e presta! Egli guadagnerà la sua causa in giudizio,

Italian la nuova diodati

Sarà felice l’uomo che usa misericordia e dà in prestito, e dirige i suoi affari con giustizia,

italian

Chi è pari al Signore nostro Dio che siede nell`alto