Psalms 112:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Certo egli non sarà giammai smosso; Il giusto sarà in memoria perpetua.
Italian 2014
Il giusto non cadrà mai: rimarrà sempre vivo il suo ricordo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
poiché non sarà mai smosso; il giusto sarà ricordato per sempre.
Italian CEI 2008
e si china a guardare sui cieli e sulla terra?
Italian IPN
Sì, mai vacillerà, Lamed in memoria eterna sarà il giusto. Mem
Italian NR 1994
perché non vacillerà mai; il giusto sarà ricordato per sempre.
Italian Riveduta
poiché non sarà mai smosso; la memoria del giusto sarà perpetua.
Italian la nuova diodati
perché non sarà mai smosso; il giusto sarà ricordato per sempre.
italian
e si china a guardare nei cieli e sulla terra?