Psalms 112:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli non temerà di mal grido; Il suo cuore è fermo, egli si confida nel Signore.

Italian 2014

Non teme di udire cattive notizie: ha la mente ferma, confida nel Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli non temerà alcuna cattiva notizia; il suo cuore è fermo, fiducioso nell’Eterno.

Italian CEI 2008

Solleva dalla polvere il debole, dall’immondizia rialza il povero,

Italian IPN

Di annuncio funesto non avrà paura, Nun saldo è il suo cuore: confida nel Signore. Samech

Italian NR 1994

Egli non temerà cattive notizie; il suo cuore è saldo, fiducioso nel SIGNORE.

Italian Riveduta

Egli non temerà alcun sinistro rumore; il suo cuore è fermo, fidente nell’Eterno.

Italian la nuova diodati

Egli non temerà cattive notizie; il suo cuore è fermo, fiducioso nell’Eterno.

italian

Solleva l`indigente dalla polvere, dall`immondizia rialza il povero,