Psalms 113:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.
Italian 2014
Alleluia, gloria al Signore! Lodate il Signore, voi suoi fedeli; lodatelo: grande è il suo nome!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!
Italian CEI 2008
Quando Israele uscì dall’Egitto, la casa di Giacobbe da un popolo barbaro,
Italian IPN
Alleluia. Lodate, servi del Signore, lodate il nome del Signore.
Italian NR 1994
Alleluia. Lodate, o servi del SIGNORE, lodate il nome del SIGNORE.
Italian Riveduta
Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!
Italian la nuova diodati
Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno.
italian
Alleluia. Quando Israele uscì dall`Egitto, la casa di Giacobbe da un popolo barbaro,