Psalms 113:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi è simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne’ luoghi altissimi?

Italian 2014

Chi è come il Signore, nostro Dio, in cielo e sulla terra?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi è simile all’Eterno, al nostro Dio, che siede sul trono in alto,

Italian CEI 2008

Che hai tu mare per fuggire, e tu Giordano per volgerti indietro?

Italian IPN

Chi è come il Signore nostro Dio, che siede nell' alto

Italian NR 1994

Chi è simile al SIGNORE, al nostro Dio, che siede sul trono in alto,

Italian Riveduta

Chi è simile all’Eterno, all’Iddio nostro, che siede sul trono in alto,

Italian la nuova diodati

Chi è simile all’Eterno, il nostro DIO che abita nei luoghi altissimi.

italian

Che hai tu, mare, per fuggire, e tu, Giordano, perché torni indietro?