Psalms 113:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che fa abitare in famiglia la donna sterile, Facendola diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia

Italian 2014

Onora la sterile nella sua casa, la rende madre felice di figli. Alleluia, gloria al Signore!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fa abitare la sterile in famiglia quale madre felice tra i suoi figli. Alleluia.

Italian CEI 2008

Non a noi Signore non a noi, ma al tuo nome da’ gloria, per il tuo amore per la tua fedeltà.

Italian IPN

Fa abitare in casa la sterile, madre gioiosa di figli. Alleluia.

Italian NR 1994

Fa abitare la sterile in famiglia, quale madre felice tra i suoi figli. Alleluia.

Italian Riveduta

Fa abitar la sterile in famiglia, qual madre felice di figliuoli. Alleluia.

Italian la nuova diodati

Egli fa abitare la donna sterile in famiglia quale madre felice di figli. Alleluia.