Psalms 114:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Giuda fu consacrato al Signore, Israele divenne suo dominio.
Italian 2014
Giuda divenne il popolo santo, Israele, proprietà del Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Giuda divenne il santuario dell’Eterno, Israele il suo dominio.
Italian CEI 2008
Verso di me ha teso l’orecchio nel giorno in cui lo invocavo.
Italian IPN
Giuda diventò il suo santuario, Israele il suo dominio.
Italian NR 1994
Giuda divenne il santuario del SIGNORE e Israele suo dominio.
Italian Riveduta
Giuda divenne il santuario dell’Eterno; Israele, suo dominio.
Italian la nuova diodati
Giuda divenne il suo santuario e Israele il suo dominio.
italian
"Dov`è il loro Dio?".