Psalms 115:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore vi accrescerà le sue grazie, A voi, ed a’ vostri figliuoli.
Italian 2014
Il Signore vi renda numerosi, voi e i vostri figli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno moltiplichi le sue grazie a voi e ai vostri figli.
Italian IPN
Vi moltiplichi il Signore, voi e i vostri figli.
Italian NR 1994
Il SIGNORE moltiplichi le sue grazie a voi e ai vostri figli.
Italian Riveduta
L’Eterno vi moltiplichi le sue grazie, a voi ed ai vostri figliuoli.
Italian la nuova diodati
L’Eterno vi faccia crescere, voi e i vostri figli.
italian
Adempirò i miei voti al Signore, davanti a tutto il suo popolo.