Psalms 115:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I morti non loderanno già il Signore, Nè alcun di quelli che scendono nel luogo del silenzio.

Italian 2014

Non sono i morti che lodano il Signore, né chi è sceso nel grande silenzio

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Non sono i morti che lodano l’Eterno, né alcuno di quelli che scendono nel luogo del silenzio;

Italian IPN

Non i morti lodano il Signore, né coloro che scendono nel silenzio;

Italian NR 1994

Non sono i morti che lodano il SIGNORE, né alcuno di quelli che scendono nella tomba;

Italian Riveduta

Non sono i morti che lodano l’Eterno, né alcuno di quelli che scendono nel luogo del silenzio;

Italian la nuova diodati

Non sono i morti che lodano l’Eterno, né alcuno di quelli che scendono nel luogo del silenzio.

italian

A te offrirò sacrifici di lode e invocherò il nome del Signore.