Psalms 115:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma noi benediremo il Signore, Da ora in eterno. Alleluia
Italian 2014
Ma noi, i viventi, rendiamo grazie al Signore, oggi e per sempre. Alleluia, gloria al Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
ma noi benediremo l’Eterno ora e sempre. Alleluia.
Italian IPN
ma noi benediciamo il Signore, ora e sempre! Alleluia.
Italian NR 1994
ma noi benediremo il SIGNORE, ora e sempre. Alleluia.
Italian Riveduta
ma noi benediremo l’Eterno da ora in perpetuo. Alleluia.
Italian la nuova diodati
Ma noi benediremo l’Eterno, ora e sempre. Alleluia.
italian
Adempirò i miei voti al Signore e davanti a tutto il suo popolo,