Psalms 115:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Hanno orecchie, e non odono; Hanno naso, e non odorano;
Italian 2014
Hanno orecchi, e non ascoltano, naso e non sentono odori.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
hanno orecchi e non odono, hanno naso e non odorano,
Italian CEI 2008
Agli occhi del Signore è preziosa la morte dei suoi fedeli.
Italian IPN
Hanno orecchi e non odono, hanno narici e non odorano.
Italian NR 1994
hanno orecchi e non odono, hanno naso e non odorano,
Italian Riveduta
hanno orecchi e non odono, hanno naso e non odorano,
Italian la nuova diodati
hanno orecchi ma non odono, hanno naso ma non odorano,
italian
Il Signore protegge gli umili: ero misero ed egli mi ha salvato.