Psalms 116:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che renderò io al Signore? Tutti i suoi beneficii son sopra me.

Italian 2014

Come ricambiare il Signore per tutto il bene che mi ha fatto?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Che potrò ricambiare all’Eterno per tutti i benefici che mi ha fatti?

Italian IPN

Come ricambierò al Signore tutti i benefici che m' ha fatto?

Italian NR 1994

Che potrò ricambiare al SIGNORE per tutti i benefici che mi ha fatti?

Italian Riveduta

Che renderò io all’Eterno? tutti i suoi benefizi son sopra me.

Italian la nuova diodati

Che darò all’Eterno in cambio di tutti i benefici che mi ha fatto?