Psalms 118:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io non morrò, anzi viverò, E racconterò le opere del Signore.
Italian 2014
Sono sfuggito alla morte: ora vivrà e racconterà quel che il Signore ha fatto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io non morirò, anzi vivrò, e racconterò le opere dell’Eterno.
Italian CEI 2008
Sii benevolo con il tuo servo e avrò vita, osserverò la tua parola.
Italian IPN
Non morrò, resterò in vita, in modo che annunzi le gesta del Signore.
Italian NR 1994
Io non morirò, anzi vivrò, e racconterò le opere del SIGNORE.
Italian Riveduta
Io non morrò, anzi vivrò, e racconterò le opere dell’Eterno.
Italian la nuova diodati
io non morrò, ma vivrò e racconterò le opere dell’Eterno.
italian
Sii buono con il tuo servo e avrò vita, custodirò la tua parola.