Psalms 118:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questa è la porta del Signore, I giusti entreranno per essa.
Italian 2014
Ecco la porta che conduce al Signore: vi entrino quelli che lui ha salvato!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questa è la porta dell’Eterno; i giusti entreranno per essa.
Italian CEI 2008
Io mi consumo nel desiderio dei tuoi giudizi in ogni momento.
Italian IPN
Questa è la porta della giustizia: solo i giusti entrano per essa.
Italian NR 1994
Questa è la porta del SIGNORE; i giusti entreranno per essa.
Italian Riveduta
Questa è la porta dell’Eterno; i giusti entreranno per essa.
Italian la nuova diodati
Questa è la porta dell’Eterno, i giusti entreranno per essa.
italian
Io mi consumo nel desiderio dei tuoi precetti in ogni tempo.