Psalms 118:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questo è proceduto dal Signore; Ed è cosa maravigliosa davanti agli occhi nostri.
Italian 2014
Questo è opera del Signore ed è una meraviglia ai nostri occhi!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questa è opera dell’Eterno, è cosa meravigliosa agli occhi nostri.
Italian CEI 2008
Anche se i potenti siedono e mi calunniano, il tuo servo medita i tuoi decreti.
Italian IPN
Da parte del Signore è avvenuto questo; è una meraviglia ai nostri occhi.
Italian NR 1994
Questa è opera del SIGNORE, è cosa meravigliosa agli occhi nostri.
Italian Riveduta
Questa è opera dell’Eterno, è cosa maravigliosa agli occhi nostri.
Italian la nuova diodati
Questa è opera dell’Eterno, ed è cosa meravigliosa agli occhi nostri.
italian
Siedono i potenti, mi calunniano, ma il tuo servo medita i tuoi decreti.