Psalms 119:110 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Gli empi mi hanno tesi de’ lacci; E pur non mi sono sviato da’ tuoi comandamenti

Italian 2014

I malvagi mi hanno teso un tranello, ma non abbandono i tuoi decreti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gli empi mi hanno teso dei lacci, ma io non mi sono sviato dai tuoi precetti.

Italian IPN

Hanno teso lacci gli empi contro di me, ma non ho deviato dai tuoi comandi.

Italian NR 1994

Gli empi mi hanno teso dei lacci, ma io non mi sono allontanato dai tuoi precetti.

Italian Riveduta

Gli empi mi hanno teso dei lacci, ma io non mi sono sviato dai tuoi precetti.

Italian la nuova diodati

Gli empi mi hanno teso dei lacci ma io non mi sono allontanato dai tuoi comandamenti.