Psalms 119:116 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Sostienmi, secondo la tua parola, ed io viverò; E non rendermi confuso della mia speranza.

Italian 2014

Sostienimi! Tu l' hai promesso e io vivrò! Non venir meno alla mia attesa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sostienimi secondo la tua parola, perché io viva, e non rendermi confuso nella mia speranza.

Italian IPN

Sostienimi secondo la tua promessa e vivrò; non deludermi dalla mia speranza.

Italian NR 1994

Sostienimi secondo la tua parola, perché io viva; non rendermi confuso nella mia speranza.

Italian Riveduta

Sostienmi secondo la tua parola, ond’io viva, e non rendermi confuso nella mia speranza.

Italian la nuova diodati

Sostienimi secondo la tua parola, perché io viva, e non permettere che sia confuso nella mia speranza.