Psalms 119:125 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io son tuo servitore; dammi intelletto; Acciocchè io possa conoscere le tue testimonianze
Italian 2014
Sono tuo servo: dammi intelligenza e conoscerò i tuoi precetti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io sono tuo servitore; dammi intelligenza, perché possa conoscere le tue testimonianze.
Italian IPN
Io sono tuo servo: dammi intelligenza, affinché conosca i tuoi voleri.
Italian NR 1994
Io sono tuo servo; dammi intelligenza perché possa conoscere le tue testimonianze.
Italian Riveduta
Io sono tuo servitore; dammi intelletto, perché possa conoscere le tue testimonianze.
Italian la nuova diodati
Io sono tuo servo; dammi intelletto, affinché possa conoscere i tuoi precetti.