Psalms 119:126 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli è tempo che il Signore operi; Essi hanno annullata la tua Legge

Italian 2014

è ora che tu agisca, Signore! Hanno calpestato la tua legge!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

È tempo che l’Eterno operi; essi hanno annullato la tua legge.

Italian IPN

è tempo di agire, Signore, hanno trasgredito la tua legge.

Italian NR 1994

È tempo che il SIGNORE agisca; essi hanno annullato la tua legge.

Italian Riveduta

E’ tempo che l’Eterno operi; essi hanno annullato la tua legge.

Italian la nuova diodati

E’ tempo che tu operi, o Eterno; essi hanno annullato la tua legge.