Psalms 119:128 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciò approvo, come diritti, tutti i tuoi comandamenti intorno ad ogni cosa; Ed odio ogni sentiero di menzogna
Italian 2014
Ogni tuo decreto è regola per me; detesto la via della menzogna.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Perciò ritengo giusti tutti i tuoi precetti, e odio ogni sentiero di menzogna.
Italian IPN
Per questo reputo retti tutti i tuoi comandi, mentre detesto ogni sentiero di menzogna. Pe
Italian NR 1994
Per questo ritengo giusti tutti i tuoi precetti e odio ogni sentiero di menzogna.
Italian Riveduta
Perciò ritengo diritti tutti i tuoi precetti, e odio ogni sentiero di menzogna.
Italian la nuova diodati
Per questo ritengo giusti tutti i tuoi comandamenti e odio ogni sentiero di menzogna.