Psalms 119:139 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il mio zelo mi consuma; Perciocchè i miei nemici hanno dimenticate le tue parole
Italian 2014
I miei avversari dimenticano le tue parole e io fremo di collera.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il mio zelo mi consuma perché i miei nemici hanno dimenticato le tue parole.
Italian IPN
Mi divora lo zelo per te perché i miei avversari hanno dimenticato le tue parole.
Italian NR 1994
Il mio zelo mi consuma perché i miei nemici hanno dimenticato le tue parole.
Italian Riveduta
Il mio zelo mi consuma perché i miei nemici han dimenticato le tue parole.
Italian la nuova diodati
Il mio zelo mi consuma, perché i miei nemici hanno dimenticato le tue parole.