Psalms 119:167 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’anima mia ha osservate le tue testimonianze; Ed io le ho grandemente amate.
Italian 2014
Ubbidisco ai tuoi precetti, li amo con tutto il cuore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’anima mia ha osservato le tue testimonianze, e io le amo grandemente.
Italian IPN
La mia anima custodisce i tuoi voleri; li ama intensamente.
Italian NR 1994
La mia anima ha osservato le tue testimonianze, e io le amo molto.
Italian Riveduta
L’anima mia ha osservato le tue testimonianze, ed io le amo grandemente.
Italian la nuova diodati
ho osservato i tuoi precetti e li amo grandemente.