Psalms 119:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fa’ del bene al tuo servitore, Ed io viverò, ed osserverò la tua parola

Italian 2014

Dona a me, tuo servo, la vita: metterà in pratica le tue parole.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fa’ del bene al tuo servitore perché io viva e osservi la tua parola.

Italian IPN

Sii benevolo con il tuo servo: vivrò e custodirò le tue parole.

Italian NR 1994

Fa' del bene al tuo servo perché io viva e osservi la tua parola.

Italian Riveduta

Fa’ del bene al tuo servitore perché io viva ed osservi la tua parola.

Italian la nuova diodati

Fa’ del bene al tuo servo, e io vivrò e osserverò la tua parola.