Psalms 119:171 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Le mie labbra sgorgheranno lode, Quando tu mi avrai insegnati i tuoi statuti
Italian 2014
Dalle mie labbra salga la lode perché mi hai insegnato le tue leggi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le mie labbra esprimeranno la tua lode, perché tu m’insegni i tuoi statuti.
Italian IPN
Le mie labbra esprimano la tua lode, poiché m' insegni i tuoi decreti.
Italian NR 1994
Le mie labbra esprimeranno la tua lode, perché tu m' insegni i tuoi statuti.
Italian Riveduta
Le mie labbra esprimeranno la tua lode, perché tu m’insegni i tuoi statuti.
Italian la nuova diodati
Le mie labbra effonderanno lode, perché tu mi insegni i tuoi statuti.