Psalms 119:174 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Signore, io ho desiderata la tua salute; E la tua Legge è ogni mio diletto
Italian 2014
Questo desidero: salvami, Signore; nella tua legge trovo la mia gioia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io bramo la tua salvezza, o Eterno, e la tua legge è la mia gioia.
Italian IPN
Bramo la tua salvezza, Signore; la tua legge è la mia gioia.
Italian NR 1994
Io bramo la tua salvezza, SIGNORE, e la tua legge è la mia gioia.
Italian Riveduta
Io bramo la tua salvezza, o Eterno, e la tua legge è il mio diletto.
Italian la nuova diodati
desidero ardentemente la tua salvezza, o Eterno, e la tua legge è la mia gioia.