Psalms 119:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Beati coloro che guardano le sue testimonianze, Che lo cercano con tutto il cuore;

Italian 2014

Felice chi osserva i suoi precetti e lo cerca con tutto il cuore,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Beati quelli che osservano le sue testimonianze, che lo cercano con tutto il cuore,

Italian CEI 2008

Signore libera la mia vita dalle labbra bugiarde, dalla lingua ingannatrice.

Italian IPN

Beati quelli che osservano i suoi voleri e lo cercano con tutto il cuore.

Italian NR 1994

Beati quelli che osservano i suoi insegnamenti, che lo cercano con tutto il cuore

Italian Riveduta

Beati quelli che osservano le sue testimonianze, che lo cercano con tutto il cuore,

Italian la nuova diodati

Beati quelli che osservano i suoi precetti, che lo cercano con tutto il cuore

italian

Signore, libera la mia vita dalle labbra di menzogna, dalla lingua ingannatrice.