Psalms 119:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’anima mia si stritola di affezione Alle tue leggi in ogni tempo
Italian 2014
La mia vita ogni giorno si consuma nell' attesa delle tue decisioni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’anima mia si consuma per il desiderio dei tuoi giudizi in ogni tempo.
Italian IPN
Si consuma la mia anima di desiderio verso i tuoi giudizi, in ogni tempo.
Italian NR 1994
L' anima mia si consuma per il desiderio dei tuoi giudizi in ogni tempo.
Italian Riveduta
L’anima mia si strugge dalla brama che ha dei tuoi giudizi in ogni tempo.
Italian la nuova diodati
L’anima mia si consuma per il desiderio dei tuoi decreti in ogni tempo.