Psalms 119:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ti ho narrate le mie vie, e tu mi hai risposto; Insegnami i tuoi statuti.
Italian 2014
Ti ho narrato la mia vita e mi hai risposto: ora insegnami le tue leggi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io ti ho narrato le mie vie e tu mi hai risposto; insegnami i tuoi statuti.
Italian IPN
Ti ho esposto le mie vie e mi hai dato risposta; insegnami i tuoi decreti.
Italian NR 1994
Ti ho confidato le mie vie, e tu m' hai risposto; insegnami i tuoi statuti.
Italian Riveduta
Io ti ho narrato le mie vie, e tu m’hai risposto; insegnami i tuoi statuti.
Italian la nuova diodati
Ti ho esposto le mie vie, e tu mi hai risposto; insegnami i tuoi statuti.