Psalms 119:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Fammi intender la via de’ tuoi comandamenti, Ed io ragionerò delle tue maraviglie
Italian 2014
Fammi cogliere il senso dei tuoi decreti e io mediterò le tue meraviglie.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Fammi comprendere la via dei tuoi precetti, e io mediterò le tue meraviglie.
Italian IPN
La via dei tuoi comandi fammi capire: voglio meditare le tue meraviglie.
Italian NR 1994
Fammi comprendere la via dei tuoi precetti, e io mediterò sui tuoi prodigi.
Italian Riveduta
Fammi intendere la via dei tuoi precetti, ed io mediterò le tue maraviglie.
Italian la nuova diodati
Fammi comprendere la via dei tuoi comandamenti, e io mediterò sulle tue meraviglie.