Psalms 119:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali eziandio non operano iniquità; Anzi camminano nelle sue vie

Italian 2014

chi non commette iniquità e cammina per i suoi sentieri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e non compiono il male, ma camminano nelle sue vie.

Italian CEI 2008

Che cosa ti darà, come ti ripagherà, o lingua ingannatrice?

Italian IPN

Sicuramente non commettono iniquità, ma camminano nelle sue vie.

Italian NR 1994

e non commettono il male, ma camminano nelle sue vie.

Italian Riveduta

ed anche non operano iniquità, ma camminano nelle sue vie.

Italian la nuova diodati

e non commettono il male, ma camminano nelle sue vie.

italian

Che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice?