Psalms 119:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ho scelta la via della verità; Io mi son proposte le tue leggi.
Italian 2014
Ho scelto la via della verità: tengo davanti a me le tue decisioni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io ho scelto la via della fedeltà, mi sono posto i tuoi giudizi davanti agli occhi.
Italian IPN
La via della fedeltà ho scelto, ho preferito i tuoi giudizi.
Italian NR 1994
Io ho scelto la via della fedeltà, ho posto i tuoi giudizi davanti ai miei occhi.
Italian Riveduta
Io ho scelto la via della fedeltà, mi son posto i tuoi giudizi dinanzi agli occhi.
Italian la nuova diodati
ho scelto la via della fedeltà; ho posto i tuoi decreti davanti a me.