Psalms 119:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu hai ordinato che i tuoi comandamenti Sieno strettamente osservati.
Italian 2014
Signore, hai stabilito i tuoi decreti perché siano eseguiti con cura.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu hai stabilito i tuoi precetti perché siano osservati con cura.
Italian CEI 2008
Frecce acute di un prode con braci ardenti di ginestra!
Italian IPN
Tu hai ordinato di custodir bene i tuoi comandi.
Italian NR 1994
Tu hai dato i tuoi precetti perché siano osservati con cura.
Italian Riveduta
Tu hai ordinato i tuoi precetti perché siano osservati con cura.
Italian la nuova diodati
Tu ci hai ordinato di osservare i tuoi comandamenti con cura.
italian
Frecce acute di un prode, con carboni di ginepro.