Psalms 119:48 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed alzerò le palme delle mie mani a’ tuoi comandamenti, i quali io amo; E mediterò ne’ tuoi statuti
Italian 2014
Tendo le mani verso le tue parole che amo, medito sulle tue leggi
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Alzerò le mie mani verso i tuoi comandamenti che amo, e mediterò i tuoi statuti.
Italian IPN
Alzerò le mie mani verso i tuoi precetti che amo e mediterò sui tuoi decreti. Zain
Italian NR 1994
Alzerò le mie mani verso i tuoi comandamenti che amo e mediterò sui tuoi statuti.
Italian Riveduta
Alzerò le mie mani verso i tuoi comandamenti che amo, e mediterò i tuoi statuti.
Italian la nuova diodati
E alzerò le mie mani verso i tuoi comandamenti, perché li amo, e mediterò sui tuoi statuti.