Psalms 119:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questa è la mia consolazione nella mia afflizione, Che la tua parola mi ha vivificato
Italian 2014
La tua promessa mi dona vita mi conforta nella tristezza,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questo è il mio conforto nell’afflizione, che la tua parola mi vivifica.
Italian IPN
Questo mi ha consolato nella mia miseria; sì, la tua promessa mi ha fatto rivivere.
Italian NR 1994
Questo mi è di conforto nell' afflizione, che la tua parola mi fa vivere.
Italian Riveduta
Questo è il mio conforto nella mia afflizione; che la tua parola mi vivifica.
Italian la nuova diodati
Questo è il mio conforto nell’afflizione, che la tua parola mi ha vivificato.