Psalms 119:55 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
O Signore, di notte io mi son ricordato del tuo Nome, Ed ho osservata la tua Legge.
Italian 2014
Ogni notte ripenso a te, Signore, per fare la tua volontà.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La notte io mi ricordo del tuo nome, o Eterno, e osservo la tua legge.
Italian IPN
Nella notte, Signore, ricordo il tuo nome; voglio custodire la tua legge.
Italian NR 1994
Ricordo il tuo nome nella notte, o SIGNORE, e osservo la tua legge.
Italian Riveduta
Io mi ricordo la notte del tuo nome, o Eterno, e osservo la tua legge.
Italian la nuova diodati
O Eterno, io ricordo il tuo nome nella notte e osservo la tua legge.